Criada em 03 de abril de 1992, em Campinas, a ABRAPT surgiu durante o encontro do grupo Regional de Trabalho de Tradução da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (ANPOLL). Portanto, constituindo-se como uma associação de caráter científico, sem fins lucrativos, que congrega professores universitários, alunos de graduação, pós-graduação e pesquisadores das áreas de tradução e interpretação.